Accesibilidad para desarrolladores

Los iconos que se incluyen al lado de los textos son suficientemente identificativos con lo que se quiere transmitir o informar (mochila, vidas, etc.)

Seleccionar/confeccionar los iconos al inicio de la producción e incluirlos posteriormente en aquellos textos o elementos que lo precisen.

Se puede configurar el idioma de las voces o los subtítulos, se recomienda que esta personalización sea en castellano.

Al inicio del diseño, se debe contemplar la posibilidad de la localización en varios idiomas. Por ejemplo, a través de una hoja de cálculos/php se pueden crear columnas con idiomas y contenido, facilitando la traducción de nuestro juego. La dificultad radica principalmente en los sobrecostes que puede ocasionar la localización de los juegos a más de un idioma (texto y audio)

Cualquier información relevante para el videojuego que dependa exclusivamente del color debe ofrecer dicha información de forma alternativa (por ejemplo, pócimas de color que incluyan objetos dentro o texturas).

Se debe mostrar la información de los elementos del juego (props) de modo que no sólo dependa del color de los mismos (por ejemplo, usando adicionalmente texturas o símbolos).

Intercambia la funcionalidad de los joysticks izquierdo y derecho.

Tener en cuenta esta medida a la hora de implementar los controles en el código, de modo que la personalización de su uso por parte del jugador sea efectiva en todo momento.

El videojuego incluye un intérprete de lengua de signos que se activará en algunas circunstancias del videojuego.

Se debe incluir un marco (con una posición fija) que contenga la representación de un intérprete de lengua signos (mediante un video o a través de un sistema de doblaje automatizado, que vaya registrando todos los símbolos necesarios en el juego). Es importante tener en cuenta que la lengua de signos depende del idioma en cuestión, tal y como sucede con las lenguas habladas.

Componente que identifica e interpreta aquello que se muestra en pantalla. Esta medida también suele llamarse Texto a Voz en algunos videojuegos.

Existen algunas herramientas (y APIs) que interpretan el texto que aparece en pantalla y lo reproducen a través de mensajes de audio. Aunque se trata de una voz digital, lo que a veces puede no ser del agrado de los usuarios, ahorra muchos costes de producción al estudio.

Algunas opciones disponibles para satisfacer esta medida serían:

• Text-to-Speech Plugin
• Doblar todos los textos del juego con Actores de doblaje (con un elevado coste económico).

Aumenta una sección de la pantalla.

Dependiendo del juego se pueden aplicar distintas técnicas. La más sencilla puede ser la de utilizar una cámara adicional (+ un visor), que permita visualizar con un nivel de aumento concreto, editable o no, los elementos en pantalla que se estén enfocando con el puntero. Para ello, habría que asignar un botón para activar/desactivar dicha cámara de ampliación.

Muestra los botones o la forma de realizar alguna función o acción dentro del videojuego

Implementar todas las acciones realizables con una iconografía asociada que sea suficientemente representativa.

Poder personalizar aspectos del sonido tanto si es mono, estéreo u otras configuraciones de la mezcla.

El producto debe poder configurarse (en el menú de opciones de audio) para ser usado con un solo canal (modo mono), con dos canales (modo estéreo) o incluso involucrando un sonido envolvente (modo multicanal). También se recomienda ofrecer al jugador la posibilidad de modificar la calidad del sonido.