¿Los subtítulos en videojuegos son accesibles?
Los subtítulos son un elemento básico en el desarrollo de videojuegos, por ello es necesario que este apartado tenga especial consideración durante el proceso, ya que es la base de la experiencia con los videojuegos de muchos usuarios entre ellos aquellos que tienen discapacidad auditiva.
Categorías: Accesibilidad, Videojuegos
fecha de publicación:
Redactado por: Cristian Suárez
Muchas veces nos preguntamos ¿Los subtítulos en videojuegos son accesibles?
En primer lugar, hay que tener en cuenta que los subtítulos son uno de los elementos más comunes de los videojuegos, habitualmente los usuarios los utilizan para comprender los diálogos que ocurren en medio de la acción. Para los jugadores con discapacidad auditiva los subtítulos son el eje básico de su experiencia con los videojuegos. Por eso es necesario dotar a los subtítulos de cierta calidad como por ejemplo el tipo de fuente que debe se fácilmente legible y sin serifa, un tamaño de letra adecuado, un contraste de color adecuado con el fondo y una secuencia de subtítulos adecuada, es decir que de tiempo al usuario de leer todas las frases que componen el subtítulo. Otro aspecto reseñable, se centra en donde se sitúan los subtítulos en la pantalla habitualmente se recomienda situarlos en una zona donde no interfiera con la acción del videojuego.
En rasgos generales, la mayoría de videojuegos no cumplen con el standar o la norma que regula como deben ser los subtítulos para que puedan ser usados correctamente, cumpliendo con la accesibilidad.
Por lo que hay que tener en cuenta, que la lectura de los subtítulos requieren una división de la atención entre lo que se lee y lo que ocurre en pantalla por ello, se debe tratar el desarrollo del subtitulado dentro del videojuego de forma personalizada, es decir incluir dentro de las opciones del videojuego un apartado especifico de accesibilidad y dentro de este que se permita configurar los subtítulos en función a las necesidades de cada usuario.
También te puede interesar
No faltes al campamento de verano Ga11y 2025
Fecha de publicación:
La Fundación ONCE y EVAD organizan del 14 al 18 de julio en Málaga el campamento inclusivo Gally 2025, centrado en videojuegos accesibles para jóvenes de 12 a 16 años. Durante cinco días, los participantes aprenderán, competirán y se divertirán en un entorno adaptado para todos
El proyecto Ga11y, protagonista en Madrid In Game
Fecha de publicación:
El proyecto Ga11y destacó en Madrid In Game 2025 por promover la accesibilidad en videojuegos, ofreciendo recomendaciones para mejorar la experiencia de personas con discapacidad.
Nuevas etiquetas de accesibilidad en tiendas digitales hacen los videojuegos más inclusivos
Fecha de publicación:
La industria del videojuego ha lanzado un sistema voluntario de 24 etiquetas de accesibilidad para informar a los jugadores sobre las funciones inclusivas de cada título. La iniciativa, impulsada por grandes empresas del sector, busca facilitar la inclusión de personas con discapacidad en el...